Vivir con una discapacidad
Daily living with a disability

 Las discapacidades que son más comunes en los EEUU son las de la movilidad, estas son 13,7% de las discapacidades (Allen). Las limitaciones con dificultades con la movilidad son más comunes entre adultos mayores que pierden la capacidad de hacer actividades que antes podían hacer como subir escaleras o ir al parque para caminar.​​

​

The most common disabilities in the united states are movement related, making up 13.7% of all disabilities in the US. The limitations associated with movement related difficulties is most common in older adults that may loose their ability to do activities such as climbing the stairs or going for a walk in the park.

Los trastornos cognitivos son un poquito menos comunes, pero son más prevalentes entre los adultos jóvenes.10,8% de toda gente que vive con una discapacidad tiene un trastorno cognitivo que puede afectar su salud mental o la comprensión. Un ejemplo muy común es el TDAH, una discapacidad de aprender que se mejora con intervenciones de conducta, la medicación o las dos.

​

Learning disabilities and mental disorders are a little less common in general, but are more prevalent in young adults. 10.8% of people living with disabilities have a mental disorder that can affect your mental health or comprehension. A common example is ADHD, a learning disability that can be managed through behavioral interventions, medications or a combination.

Hay algunas discapacidades que limita la capacidad de vivir independiente en general  (6,8%) y otras que limitan  el autocuidado específicamente (3,7%). Las personas con estas discapacidades tienen dificultades cuando quieren hacer actividades como ir a la tienda por si mismas o hacer actividades de vida diaria como cepillarse los dientes. Como en las otras categorías de discapacidades, hay un espectro en el que hay algunos que tienen muchas dificultades y otros que  tienen pocas.

​

There are some disabilities that limit one's capacity to live independently (6.8%) and those that relate specifically to one's ability to care for oneself (3.7%). people with these types of disabilities may have issues going to the store or doing activities of daily living (ADLs) like brushing their teeth. Just as with other categories of disabilities, there is a wide spectrum of those who's lives are more or less impacted by limitations associated with their disability.

Hay muchos tipos de discapacidades que afectan los sentidos, pero las más comunes son dificultades de audición, las que afectan al 5,9 % de personas. La necesidad de acomodarse a las dificultades de audición va a aumentar con el aumento de personas que pierden la audición por escuchar música u otros sonidos a un volumen o un tono muy alto.

​

There are many types of disabilities that affect one's senses, but having troubles with hearing or audition is the most common comprising  5.9% of disabilities. The necessity for hard of hearing accommodations is going to increase as the number of people suffering from damage to listening to loud music through headphones increases.

Los problemas con la visión son muy comunes y no son una fuente de discapacidad para la mayoría de la población con el uso de gafas y lentillas. Habiendo dicho eso, hay un porcentaje de la población que tiene dificultades que no se pueden aliviar con estas intervenciones. 

​

Problems with vision are widespread but are not necessarily a source for disability in the majority of the population with the use of glasses and contacts. With that being said, a percent of the population has difficulties that can't be alleviated with these interventions.

La distribución de discapacidades no es igual para todos en los EE.UU. Con respeto a la edad, personas mayores son más probables de tener una discapacidad. Con respeto a la raza, personas nativas y adultos negros son más probables de tener una discapacidad que adultos blancos, hispanos y asiáticos. Las mujeres son más probables de tener algunos tipos de discapacidades, como problemas con la salud mental, que los hombres. Hay muchos factores socioeconómicos que afectan cuales servicios son accesibles y cuales limitaciones hay por la discapacidad. Leyes previenen la discriminación contra personas por su discapacidad, pero aún es difícil encontrar trabajo para mucha gente que tiene limitaciones físicas o mentales.

​

The distribution of disabilities are not equal for all in the US. Older adults are more likely to have a disability than younger adults. With respect to race, native and Black adults are most likely to have a disability, followed by White adults, followed by Hispanic adults and lastly Asian adults. Women are more likely to have certain types of disabilities like mental illnesses than men. There are many socioeconomic factors that affect what services people are able to access and what limitations they may have due to their disabiltiy. Laws prevent discrimination against adu;ts with disabilities for their limitations but it is still dificult for many to find occupations due to real or percieved physical or mental limitations.

​